查询结果
俸俸伲购美病
fèng fèng nì gòu měi bìng
ㄈㄥˋ ㄈㄥˋ ㄋㄧˋ ㄍㄡˋ ㄇㄟˇ ㄅㄧㄥˋ
「俸俸伲购美病」是什么意思？
更新 2026-07-16 07:37:12
- 拼音字母feng feng ni gou mei bing
- 首字母ffngmb
- 注音符号ㄈㄥ ㄈㄥ ㄋㄧ ㄍㄡ ㄇㄟ ㄅㄧㄥ
扩展释义
出自日本Falcom公司制作的RPG游戏《英雄传说：空之轨迹SC》在大陆发行的简体中文版（由北京娱乐通科技发展有限公司代理），由于汉化出现的问题，其中『歼灭天使』玲的一句台词“嘿嘿嘿，还好啦。”因代码在第一字节处丢失了BA这一字节而显示成了“俸俸伲？购美病”。其他《空之轨迹SC》简体中文版中代表性的汉化错误还有“先不说我美丽的羽毛”“星之在处”“巨大无不”“不行，衰了”“游戏士”等。有玩家甚至将这些汉化错误编成了歌谣传唱。娱乐通对此已经于2007年9月到2008年2月间先后发布了3版修正补丁，改正了游戏中大部分汉化错误。
拆字组词
相关词语
- 丽景花园查含义
- 乌藨连查含义
- 住建部查含义
- 任润厚查含义
- 光萼巧玲花查含义
- 会议大使查含义
- 发生查含义
- 吕松野查含义
- 喜安浩平查含义
- 回避制度查含义
- 外壁内层查含义
- 张雪艳查含义
- 得意的笑查含义
- 彭燕查含义
- 有鼻子有眼查含义
- 李婉华查含义
- 椰香奶茶查含义
- 森林雨火锅查含义
- 永泰北里社区查含义
- 江湖九分熟查含义
- 灵翼之龙查含义
- 焦鹏程查含义
- 特木其勒查含义
- 生态地段查含义
- 百地滋阴丸查含义
- 疏毛绣线菊查含义
- 百里溪查含义
- 皓首穷经查含义
- 碟腺棋子豆查含义
- 礼器碑查含义
- 科琪娜斗鱼查含义
- 粗声粗气查含义
- 结扎查含义
- 菱叶滨榕查含义
- 董鹏志查含义
- 被害性查含义
- 裸果羽叶菊查含义
- 达索查含义
- 金海居查含义
- 骨髓瘤细胞查含义
- 黑皮乐园查含义
- 宜春苹果酒店查含义
- 金来大厦查含义
- 金湖县审计局查含义
- 神厨满太郎查含义
- 纯白之光查含义
- 野莨佴查含义
- 欧冶止水查含义
- 蘑菇烩牛肋排查含义
- 小人通天查含义